У пятидесятишестилетнего Наоки было все, пока “мыльный” пузырь японской экономики не лопнул: он водил BMW и жил в шестикомнатной квартире. Когда в 1992 году экономика рухнула, он потерял все. От жизни на улице его спасла новая двадцатидевятилетняя подруга Ёсие, которая приютила его. Чтобы содержать его, Ёсие приходится работать по 15 часов в день в трех разных местах. Каждый вечер она идет в дешевый бар, где мужчины платят ей за то, чтобы она с ними выпила. Домой Ёсие возвращается пьяная и изводит Наоки за то, что он совсем не зарабатывает. Их борьба – это история о любви и выживании в одной из самых богатых стран мира.

Лучший документальный фильм международной программы Норвежского кинофестиваля; Специальное упоминание жюри, фестиваль документального кино в Триесте.