Режиссер возвращается в Лозанну, где он родился 3 марта 1944 года и прожил только один год. Его родители были евреями из Польши. Когда нацисты захватили там власть, они нашли убежище в Бельгии. Затем, были вынуждены бежать из Бельгии во время немецкой оккупации. Тайно, пройдя через всю Францию, они попали в Швейцарию, которая сохраняла нейтралитет. Сам Борис Леман ничего этого не помнит. Вооружившись несколькими документами и фотографиями, найденными в семейном архиве, он ходит по улицам Лозанны в поисках знаков, которые бы подтвердили его былое присутствие здесь, первый год его жизни. Как будто это может быть свидетельством его существования в целом. Однако город молчит. Встречаясь с людьми и слушая истории их жизни, Борису все время приходится прямо или косвенно сталкиваться с вопросом его рождения, которое неразрывно связано с Озером, французское название которого - Леман, так похоже на его фамилию.